Prevod od "mě miloval" do Srpski


Kako koristiti "mě miloval" u rečenicama:

Jak jsem mohla chtít, abys mě miloval, když jsem věděla, že pořád miluješ ji?
Kako sam te mogla moliti za ljubav, a znala sam da još uvek voliš nju?
Tehdy mě miloval víc, než tušil.
Voleo me je više nego što je znao.
Celý čas jsem... hledala někoho, kdo by mě miloval.
Odavno tražim nekog ko bi mene voleo.
Myslím, že kdyby mě miloval, nedovolil by mně se rozvést.
Мисаим да ако ме је стварно волео не би допустио да се разведемо.
Já jsem jenom holka stojící před klukem žádajíc ho, aby mě miloval.
Samo sam curica, koja stoji pred deèkom, koja ga moli da je on voli.
Všechno, co jsem chtěla bylo, aby mě miloval.
Samo sam željela da me voli.
řekl mi, že mě miloval celý ten čas. Nevěřil, že...
Rekao mi je da me voli sve vreme. Nije verovao...
Bob mě miloval, protože si myslel, že mi také vzali varlata.
Боб ме је волео јер је мислио да су и мени одстрањени тестиси.
Vím, že mě miloval... ale jeho ženou jsem... jen jménem.
Znam da me je voleo... ali njegova žena sam samo po prezimenu.
Mělajsem muže, který mě miloval a dal mi ty dvě nádherné děti.
Bila sam u braku s èovekom koji me je voleo i imam dva divna deteta.
Říkej si co chceš, ale John Rowland mě miloval jako nikdo jiný.
Pričaj šta hoćeš, ali Džon Rovland me je voleo kao niko do sad.
Když teď chodím ztěžka do schodů... tak proto, že jsem po nich každou noc chodila za mužem, který mě miloval.
Ako mi je sada tesko da se popnem uz one stepenice... to je zato sto sam se penjala svako vece, da legnem do coveka koji me je voleo.
Brečel a říkal, že by mě nikdy nic neudělal a jen mě miloval.
Plakao, govorio mi da me voli i te gluposti.
Kdybys mě miloval, nedělal bys tohle!
Da me voliš, ne bi ovo radio.
Než jsem si začala myslet, že byste byl hloupý, kdyby jste mě miloval.
Pa sam poèela da mislim da si lud što me voliš.
Ve skutečnosti mě miloval tak, že ani nechtěl předmanželskou smlouvu.
U stvari, toliko me je voleo da nije tražio predbraèni ugovor.
Veličenstvo, myslela bych si o něm to nejhorší, kdyby se rozhodl přijmout takové dary, aby mě miloval.
Velièanstvo, manje bih ga cenila ako bi prihvatio te poklone kako bi me voleo.
Tebe naprogramovali, aby jsi mě miloval, ale pravdou je, že mě abych tě milovala nikdo nenaprogramoval.
Tebe su programirali da me voliš, ali mene niko nije programirao da volim tebe.
Všechno dělám jen proto, že chci, abys mě miloval.
Sve što radim je zato što želim da me voliš.
Kdybys mě miloval taky, Liou Pej by se podvolil naší touze.
Ako ideja ljubavna pjesma Yee Lan državama, Spremi sveučilište će definitivno radi za nas.
Ale tohohle chlapa nemůžu přimět, aby mě miloval.
Ali ne mogu ovog jednog da navedem da me voli.
Vše, co jsem kdy chtěla, bylo abys mě miloval.
Sve što sam ikada htela je da me voliš...
Ulrich byl kvůli práci pořád pryč, ale když byl se mnou, tak mě miloval...
Ulrich je uvijek radio, ali kad je bio sa mnom, volio me.
Jeho jediným proviněním bylo to, že mě miloval.
Његов једини злочин је био тај што ме је волео.
Cézar mě miloval, a proto za ním žalem.
Cezar me je voleo, i zbog toga ja plačem za njim.
Taky chci někoho, kdo by mě miloval.
I ja želim da me neko voli.
Kdybys mě miloval, tak bys po mně nechtěl něco co nesnáším.
Da me voliš ne bi tražio od mene nešto što mrzim.
Abysme zůstali manželé a abys mě miloval.
Da ostanemo u braku i da me voliš.
Vždycky jsem měla pocit, že už si mě miloval..
Uvek sam oseæala da si me veæ voleo kada sam ti dala svoju ruku.
Jediné, po čem jsem kdy toužila bylo, aby mě miloval princ, jako jsi ty.
Sve što sam oduvek htela bilo je da me voli princ kao što si ti.
Myslím, že tohle je zdravé, ale nezapomínej, že než jsi mě nenáviděl, tak jsi mě miloval.
Mislim da je to zdravo, mada, nemoj zaboraviti da si me voleo pre nego što si me zamrzeo.
Přimět ho, aby mě miloval méně, by vyšlo nastejno.
Podnijela bih i da me voli malo manje.
Vím, že mě miloval, ale i když jsme se Stefanem nebyli spolu, neměla jsem mu to dovolit.
Znala sam da je bio zaljubljen u mene, i sama pomisao na to da smo Stefan i ja još uvek bili zajedno, Nisam trebala da mu dopustim.
I když mě miloval, tak mi dal jednu věc představující naději pro mě a jeho bratra.
Iako me voleo, dao mi je jedinu stvar koja je predstavljala nadu za mene i njegovog brata.
Ač se mu stane cokoliv, či mně, i kdyby mě miloval nebo ne, budu ho milovat celý svůj život.
Šta god se desi njemu, ili meni, bez obzira da li on mene voli ili ne, biæu zaljubljena u njega celog života.
1.3173580169678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?